淡海報導、真理大學志工合作 紀錄2013國際環境藝術節

本刊社長謝如珍於活動前至真理大學指導
學生志工採訪編輯技巧。（圖/陳枻君）

【本刊訊】由淡水在地發起、經營5年有成的「國際環境藝術節」是凝聚地方各單位團體的平台，今年淡海報導與真理大學資訊管理學系智慧生活課程合作，共同紀錄報導活動實況，為社區服務，也為學生提供深入認識社區、參與社區的管道，本刊社長謝如珍表示，學生表現十分優異，但版面有限，另有活動精彩圖文將安排擇期刊出。

西仔反傳說現場直擊！

恩波爺爺愛活動

恩波爺爺(右)今年88歲，住在淡水60幾年，已第3次參與西仔反傳說的演出，

每次都扮演不同角色，自活動的前三個月開始，每週二天晚上與團隊一同排演

、練習，他笑著說：「看著大家年輕有活力的模樣，自己也跟著變年輕了！」

他認為，年紀大了一定要活動！所以今年也參與了踩街。（文/游蕙君、白有有)

劉伊倫教表演  老少通吃

表演老師劉伊倫(左)負責指導扮演鄉民與清軍的素人演員，這個組別是全劇組年齡

範圍最廣的，從4歲小孩到88歲老爺爺，劉老師耐心的以肢體動作搭配教學，邊示

範邊要求演員跟著做，還分析劇本給演員們聽。其中有趣的是，因為老人家不適合

打太久的民兵拳，所以特別貼心的幫他們安排了閃到腰能先休息的橋段，為西仔反

傳說也增添了許多生活中可愛的小細節。（圖/白有有，文/葉姿伶）

引頸企盼  觀眾早入場

為觀賞一年一度才上演的《西仔反傳說》，許多來自各地的民眾，在開演前一個

小時就到滬尾砲台公園等待，還有人一入場就開始架設攝影設備，準備捕捉精彩

畫面。觀眾吳小姐說，「這是第5年來看， 因為這是發生在滬尾的歷史故事，

身為淡水人應該要來了解。」（圖/白有有，文/高誼涵）

廖方策全家動員

今年7月才自屏東搬回淡水的廖方策一家，由太太提議，帶動全家投入西仔反戲劇

演出。廖方策說，經由此次活動參與，不但結交到新朋友，還增進親子關係，生

活也變得更充實，希望更多人能看到這部關於淡水的歷史、文化、充滿意義的表

演。在一旁畫了粗黑濃眉的廖小妹妹還得意的說，他要反串扮演男生，活潑可愛的

個性帶來活力。（圖文/游蕙君）

大學生演戲獲體驗

因為選修「《西仔反傳說》環境劇場表演實作」人文類通識課，真理大學學生張書豪

（左）、張人潔（中）、劉立威獲得了參與演出的機會，九月底開始加入練習及排演，

飾演清軍士兵，三位大男生認為， 這是一個特別的體驗及回憶， 張書豪說，「如果

還有機會，以後也想再參與演出。」（圖文/游蕙君）

阿貴媽媽參與全勤獎

5年全勤參與西仔反傳說演出，在紅毛城與小白宮擔任服務人員的阿貴媽媽深深覺得

活動辦得一年比一年好，今年新導演蘇達提出的定格式演法也是別出心裁，讓她有

另一種學習；而最大的收穫還是交到許多朋友，因為大家同心協力完成同一件事，

鄰里之間更認識了解、感情也更好了。但她笑說，「現在認識人太多，走出去都

不能亂挖鼻孔、做壞事了。」（圖/白有有，文/葉姿伶）

林揚以淡水人為傲

職業演員林揚連續二年參與國際環境藝術節演出，並且擔任去年稱為「河神」、

今年則稱為「說書人」的重要角色。他說，幾年前搬來淡水，不知道這裡的地方

特色，不知道這裡發生的故事，但與一群素人演員們一起演出，一起用戲劇說出

屬於他們的故事，愈來愈了解在地的人情歴史及文化，也愈來愈以身為淡水人感

到驕傲。（圖文/白有有）

素人如願參與演出

鄧先生(左)在戲中扮演村民，出場時機是當中法戰爭結束後，我方清軍獲勝舉國歡騰時

，他說，自藝術節開辦以來就想參與演出，今年也是好不容易抽空參加，花了約一個

禮拜的時間練習。（圖/白有有，文/葉姿伶）

洪銘成踩高蹺 秀出高人一等好技藝

【記者鄭秀香淡水報導】淡水居民洪銘成在紅毛城導覽志工，平時熱愛藝術文化、參與地方活動，今年以踩高蹺技藝參加遊行活動，吸引眾多目光。
從來沒踩過高蹺的洪銘成說，踩高蹺必須注意身體平衡，剛練習時自己曾經跌倒過一次，有點尷尬，幸好跌在草皮上沒受傷，與隊友一起演練了3個月後，已活動自如沒再跌倒。
洪銘成笑說，本來想以「很Man、很帥」的裝扮登場，但在藝術家團隊指導下，戴起酋長帽飾，穿上自己縫製的蓬蓬裙，所以今年參加環境藝術節收穫特別多，不僅學會了踩高蹺，也突破了心理障礙穿上 顛覆傳統的裙子粉墨登場。

「2013新北市國際環境藝術節」活動集錦

淡海報導．真理大學資訊管理學系智慧生活課程合作專刊

「淡江大學童軍團附設幼童軍」戴著神偷奶爸中的小小兵面具踩街，

民眾表示，小朋友們裝扮的模樣討喜，再加上天真的歡笑聲及童言

童語，具有歡樂的感染力。（圖文/吳龍吉）

「鄧公國小」以寶特瓶設計環保孔雀頭飾成功吸睛，孩子們帶著笑容搭配曼妙的舞姿

及優美音樂走在遊行隊伍中，許多本來僅在一旁觀看的民眾表示，都忍不住和孩子

們一同手舞足蹈起來。鄧公國小表示，雖然踩街活動需要歷經幾小時不停歇，但孩子

們的笑容及熱情始終保持如一，值得讚賞！此次參與的學童們也爭先表示，

「太好玩了！明年還要再參加！」（圖/陳彥穆，文/王彥晴）

「吉得堡北馨園」師生家長們以「辛普森家族&摩登原始人MIX」為主題，

活動開始前的彩排即吸引大眾的目光，吉得堡表示，團隊的特色在於家長

們也熱情投入參與，讓此次踩街也成為增進親子互動及感情的美好回憶。

（圖文/何姵均）

↑↓由校長吳正雄領隊的「新興國小」共有100多位師生參與踩街，指導老師呂振揚表示，

5年級學生們利用短短1個月的時間製作大型道具，精神及努力可嘉；負責樂隊演奏的

許靖平表示，「自進小學以來就期待參與踩街，今年終於等到了，真的好有趣！」

扛山豬的董志豪說，「踩街好好玩，好多人都來要求跟我拍照耶！」

（圖/新興國小提供）

「好玩ㄏㄠˋ學團」邀請家長及學童裝扮成大小怪獸，踩街時一同伸出爪子發出逗趣

具活力的吼叫聲。參與家長們紛紛表示，「太開心了！明年還要再跟小孩一起來！

」為了此次活動全家動員，認真裝扮，利用舊的綠色Ｔ恤和褲襪，並在上面黏上

一顆一顆白色的大眼睛，甚至在小地方也不馬虎，在腳踝綁上大眼怪的圖案，

頭上用廢紙和髮箍製作怪獸的角，好像再度回到童年沒有設限的想像世界。

（圖文/何沛庭）

來自「真理大學」的志工們表示，雖然在淡水唸書，但因為今年參與踩街才知道

藝術節活動。有些人說，當初為了3學分心不甘情不願的準備道具，但在過程中

學習到很多，尤其是花了許多時間心力所組裝成的馬偕頭像。有同學表示，經過

此次踩街，更融入社區活動中，也增進與當地居民的關係，並學習到許多事物，

為大學生活留下一個美好難得的回憶！（圖文/林立）

「台灣鄉土人文關懷協會」主題是「日本動漫Cosplay」，由媽媽級的成員們扮演

初音未來、美少女戰士等等各式各樣的高人氣動漫遊戲人物，美麗又帥氣，一

旁觀看的年輕人們都讚嘆不已並表示，和這些長輩們拉近了距離。（圖文/詹堃佑）

「中國民國紳士協會總會」今年主打已有400年歷史的日本三大盆舞之一「阿波舞」

，除身穿紫白色系的祭典服飾，搭配極具環保的手製樂器，由數十人一邊抬著全

手工製作的神轎、一邊跳著擁有簡單肢體律動的舞蹈，讓民眾彷彿置身於日本

祭典現場。（圖/陳彥穆，文/王彥晴）

為宣導「回收再利用、愛護地球」的理念及行動，「淡水區環保志工隊」以回收的

寶特瓶手工製作造型配件，並藉熱情森巴來吸引群眾目光。志工們表示，只要運用

小巧思，很多一次性的消耗品是可以重新再利用，希望大家一起來實踐生活環保！

（圖/陳彥穆， 文/吳采宣）

紅、藍、白搶眼的英國國旗彩繪雨傘，在綿綿細雨中此起彼落，配合著俏皮的英倫舞步

，「新北市淡水區運動舞蹈協會」為此次踩街的服裝造型費盡巧思及辛勞，協會成員們

紛紛表示，最辛苦的是製作彩繪道具時需要使用熱融膠，雙手因此都起了水泡，而理事

長黃月娥(前排左三)表示，此次學習到將看似平凡的竹子多加利用，編織成美麗有特色

的澎澎裙，「我們的裝扮是最棒的！」（圖文/陳枻君）

為感念客家先民保鄉衛土之忠義精神，「新北市淡水客家協會」選定踩街主題為

「挑擔」，參與者姜先生表示，希望藉由挑著擔子奉飯、帶著草帽的裝扮及表演

，突顯客家人的樸實、勤奮與辛勞，讓更多人了解客家文化。（圖文/程建智）

隨著鼓聲整齊地拿起扇子翩翩起舞，「淡水區婦女會」以維妙維肖的韓國傳統及

流行的K-POP音樂舞蹈來表達對於踩街嘉年華的重視與用心。婦女會成員表示，

此次主題是大家開會討論結果，服裝參考正統韓服製作，頭上的頭飾重達2、3

公斤，手中的扇子則是回收舊品再貼上黃紅藍的色紙，營造出韓國傳統服飾的氛圍。

有其他團隊成員看到就表示讚嘆:「太厲害了！好有韓國的感覺喔。」（圖 /何沛庭

，文 /何沛庭、何姵均）

「民生社區發展協會」以素有「歐洲花園」美譽的荷蘭為主題，理事長陳李明緣表示

，社區將「鬱金香」、「神木」和具有環保意識的「風車」融入服裝設計與裝置藝術

中，幹部及成員一同親手以寶特瓶等環保素材來製作完成，原本當初一心只想穿得

美美的，努力做好的成品果真讓大家的美夢成真，各個英俊挺拔、美艷動人。

（圖/陳彥穆，文/王彥晴）

「中山社區發展會」以「阿拉丁」傳奇為背景，讓踩街的觀眾們認識較為陌生的

阿拉伯文化及服飾。協會成員說，此次設計服裝「男女有別」，女生是粉色系

含苞待放的「花」，男生則是「草」，以藍色系來襯托。（圖文/程建智）

建構藻礁海岸意象大門 社區啟動守護海洋環境

風芝門入口意象，結合多種自然素材而成。

耆老傳承土埆磚施作實務，喚回居民早期的生活記憶。(芝)

 【公民記者單芝晴三芝報導】結合北海岸特有的藻礁景觀，三芝區三和社區透過農村再生課程，在臨海區架設「風芝門藻礁海岸」社區入口意象，盼望凝聚鄉親的認同感，提供遊客更佳的行旅經驗，也啟動居民守護海洋環境的決心。
三和社區發展協會理事長江慶崇表示，社區位於新庄里海邊，有一片珍貴的天然藻礁，是眾多海洋生物重要的棲息地，最年輕的即有數千年歴史，生成不易，過去曾被大量開採，用來燒結成石灰以蓋房子，但近來當地居民發現竟有不肖水族業者，前來挖採藻礁做為水族箱造景之用，破壞當地生態。
於是三和社區居民開始透過農村再生的課程，結合三芝在地藝術家黃文慶的指導規劃，開始蒐集在地素材，如漂流木、風稜石、咾咕石、紅凝土、稻桿、粗糠、浮球、魚網…等，希望建構出反映傳統農、漁聚落文化及喚起海洋環境守護的社區大門意象。
三和社區發展協會表示，此次還邀請耆老經驗傳承，重現土埆磚工法，喚回許多在地居民過往的生活記憶，而因為整體工程係由社區居民從無到有、一同共工，讓大家感情更好了；參與的居民笑說，因為收集的素材皆為回收之癈棄物，還曾經被當地清潔隊誤以為是海漂垃圾，並且全數清運載走，十分有趣。
公共藝術大師黃文慶表示，社區大門位於風芝門自行車道上，意象規劃沿著社后路的高低起伏，採用「框景」移動的視點變化，令人看見有趣的海岸景像，搭配各種自然物料，給人鮮明的漁村文化之感，穿過「風芝門」之後，海天一色的藻礁海岸豁然眼前，呈現一場豐富的視覺饗宴，完工後，遊客們將多一處看海賞景的好去處，特別是豐富單車愛好者的行旅經驗。

萬里區侏儒抹香鯨擱淺 母鯨狀況穩定10.20野放

10月13日下午民眾於萬里區萬美沙灘發現兩隻擱淺的
侏儒抹香鯨，母鯨送往鯨豚救援池後狀態恢復良好。

20日出海野放，獸醫師隨時監控侏儒抹香鯨的
呼吸與心跳頻率，工作人員也時刻觀察其反應。

【萬里訊】新北市政府動物保護防疫處10月13日下午接獲民眾通報於萬里區萬美沙灘擱淺的兩隻侏儒抹香鯨，後送往貢寮鯨豚救援池，隔日幼鯨不幸死亡，母鯨狀況穩定，並於20日上午運送至澳底漁港順利野放。
動保處表示，13日當天經中華鯨豚協會、萬里消防分隊及岸巡二一大隊協助下，於當日晚間8點多順利搬運上貨車，運往貢寮鯨豚救援池進行後續醫療救治，經查擱淺的兩隻侏儒抹香鯨體長分別為1米七的幼體及2米八成體，體表皆有多處挫傷及達摩鯊咬傷痕跡。
動保處推斷此次擱淺原因可能是幼鯨狀況不佳導致母子一起擱淺。幼鯨在醫療搶救下，仍於14日上午死亡；成年雌性侏儒抹香鯨經以胃管灌食電解質液及相關醫療處置後，狀況已趨穩定，並於20日上午由海巡署第十六海巡隊及一三大隊弟兄協助由卯澳鯨豚救援站運送至澳底漁港，搭乘巡邏船出海往三貂角方向行駛至約11海浬處（水深約500-600公尺）進行野放，順利游回大海。
動保處代理處長張麗珍表示，鯨豚深受世界保育組織之重視與規範，依野生動物保育法規定，所有的鯨豚均為保育類野生動物，依法不得捕捉或宰殺。若民眾於海灘發現有鯨豚受困擱淺急待救援，請撥打專線(02)2959-6353或海巡報案電話118，以協助後續救援醫療工作。此外，如發現有違法獵捕、宰殺或買賣鯨豚之行為，亦可利用專線通報。（汝）

水土保持戶外教學 11.2奠定幸福新農村

【三芝訊】「水保做好沒煩惱、農村幸福樣樣好！」新北市農業局將於11月2日（星期六）上午，在三芝區八連溪虹橋段舉辦｢102年水土保持戶外教學｣，活動內容聯結農村、八連溪及福德水車園區的生態環境，展現水土保持及農村發展的成果，歡迎民眾報名參加！
新北市農業局表示，這次活動係響應行政院農委會水土保持局宣導，規劃｢水車生態園區介紹｣、｢農村特色｣、｢八連溪導覽｣、｢水土保持宣導｣、｢農夫市集｣五大主題，融合水保、生態、土石流防災、封溪護漁、水車文化景觀，展現幸福農村風貌。
廖榮清局長說明，活動將邀請水土保持技師及專業志工定點解說，並全程由當地導覽員分隊帶領民眾深入參訪，以互動式的學習氣氛，引導民眾親身感受美好農村生態與文化，更進一步體會山坡地水土保持與土石流防災認知的重要，強調以水土保持、防災意識及生態保育為基石，奠定幸福新農村。
歡迎對水土保持、生態保育及農村特色有興趣的民眾踴躍報名，活動當日於新北市政府大樓東側(新站路)備有專車接送，並發放活動資料、精美宣導品、礦泉水及中午餐點。報名請洽（02）2960-3456分機3144吳小姐、3147詹小姐。

新北市環境綠美化 即起開放申請苗木

【新北市訊】為綠化環境、提升市容，新北市政府即日起辦理「102年度新北市環境綠美化苗木」至103年3月31日止，花木種類繁多，歡迎各機關、學校、社區管理委員會、里辦公處及公司行號踴躍申請。
綠美化環境景觀處提醒，一般民眾不提供申請，請機關行號填妥申請表及需求種類與數量，並貼妥預定種植位置之現場照片，另需繪妥植栽配置圖，以普通件公文函寄市府綠美化環境景觀處；市府將進行審核或至現場勘查，於確定核撥數量後，函知申請單位領苗。
詳細請上新北市政府農業局網站（http://tinyurl.com/ltqpuyw）查詢，或電洽(02)29603456分機3036吳小姐。

新北健康三寶山藥評鑑賽 淡水農友李益獲雙料冠軍

新北市山藥評鑑競賽結果出爐！淡水區資深山藥農李益(右2)
榮獲「紅皮屑項目」、「白皮屑項目」雙料冠軍！

【記者賴韻汝綜合報導】淡水區農會資深山藥農李益栽植技術了得，10月17日參加新北市農業局所舉辦之山藥評鑑競賽，榮獲「紅皮屑項目」、「白皮屑項目」雙料冠軍，農友張世陽也囊獲前述二項目之亞軍，實為淡水之光！
淡水農友李益與妻子楊玉美種植紅、白皮屑品種山藥已14年， 獲得紅皮屑組7次冠軍、白皮屑組4次冠軍，今年雙喜臨門，同時獲得二品項的冠軍；同屬淡水的張世陽也分獲雙組亞軍，張家振則獲得紅皮屑組季軍。 另外，原生種山藥組競爭激烈、評選難度高，三芝區農會山藥產銷班吳幸男獲得亞軍肯定。
農業局表示，山藥為新北市農特產品的「三寶」之一，主要分布在淡水、石門、三芝、金山及其他等地，品種分為原生種、紅皮屑、白皮屑及刺薯，轄內農友都有十分優良的培植技術，秋冬季為盛產期。
新北市農會理事長林溪水表示，市農會歴年來致力提升轄內山藥品質，每年與市府共同舉辦評鑑比賽，邀請專家針對外觀、肉色、黏液質、口感質地等進行評鑑，今年共有38位農友參賽，由桃園區農業改良場龔財立、台北農產運銷公司游義安以及台北市瑠公農業產銷基金會李積錦擔任評審。
評審龔財立表示，今年比賽的山藥黏液特別豐富，可能和新北市政府、各農會積極推動有機栽培有關，農友施用有機質肥料會使土壤有機質含量較高，對提昇山藥品質有很大的幫助。
淡水區農會推廣股長謝清標說，所輔導的山藥產銷班以種植紅、白皮屑品種為主，這次派出5位農友參賽，3位包下此二品項所有大獎，顯示淡水的山藥品質極佳；不過由於近年南部山藥產量增加，市場逐漸飽和，在地生產的山藥面積已大幅縮減，呼籲大家多支持在地農友、購買在地農產。選購詳洽各產區農會或上官方網站查詢(http://healthy-fresh.vl.com.tw/)。

陳美含攝影說旅行故事 11.6前三芝遊客中心展

陳美含擅用快門，捕捉一剎那的心靈感動。(芝)

 【三芝訊】一位熱愛攝影的年輕自由攝影家陳美含現於三芝遊客中心展出「路上時光．走馬麗江」系列作品，展期至11月6日，歡迎民眾前往欣賞。
陳美含是南投埔里人，七年級的她曾經當過幼教老師，經常用攝影記錄孩子的生活，5年前開始自學拍照技巧，體驗了用鏡頭尋找幸福的感動，遂於去年倫敦奧運期間決定辭掉工作，至英國進行兩個月的流浪攝影旅行，雖然幾乎花光積蓄，但卻用攝影找回自己。
總是帶著開心笑顏的陳美含樂於分享，她表示，喜歡透過鏡頭，捕捉幸福光影，每一次按下快門，都能體驗每個故事裡的夢想與感動，此次展出的攝影作品即是她至雲南麗江旅行時用心感受的當地生活剪影，作品未經修片，忠實呈現在地人的生命姿態。
陳美含曾獲2012年第四屆新唐人「全球華人攝影作品大獎賽」入圍佳作及2011年「相機女孩2」Camera Face第二名，並於今年7月舉辦《散步倫敦．旅遊奧運》陳美含攝影個展。(芝)

「雲南風情少數民族」獲全球華人攝影作品大獎賽佳作。(陳美含提供)

三芝區愛心服務送到府 協助民眾申辦各項業務

三芝區公所主動到府關懷偏鄉的弱勢家庭。(芝)

【三芝訊】為關懷弱勢族群，三芝區公所自10月起辦理提供「預約到府服務」，10月11日上午即實際到府關懷偏遠鄉親，受到民眾稱許。
三芝區公所表示，區內目前有兩位鄉親因特殊家庭境遇需要協助，一位為重度視障的鄭先生，日常生活長期仰賴高齡83歲母親照顧，為解決其辦理身心障礙生活補助的舟車勞頓，公所將派員到府服務；另一位張先生，為低收入戶身心障礙民眾，父母雙亡且未婚獨居，生活起居極為不便，公所日前已為他申請送餐服務及居家照顧服務。
三芝區公所秘書室主任邱筱霞表示，凡民眾身患重病、臥床、肢體受傷不良於行，且無人可委託者，自10月1日起，可利用專人到府服務方案，她將會同社會人文課人員親自到府協助有需要的民眾申辦各項業務。(芝)

竹圍國小生學習綜合品格 實習體驗餐桌禮儀及服務

【淡水訊】幫助孩子瞭解中西飲食文化差異並養成餐桌禮儀，竹圍國小自強分校舉辦「西餐禮儀體驗」活動，由四年六班學生主導策劃，完成一場別開生面的教學活動。
竹圍國小老師孫德仁表示，教導西餐禮儀可幫助孩童學習綜合性的品格、藝術及營養觀念，也對學生接待國際友人有很大的幫助。老師們除了教導學生包括正式穿著、入離座禮儀及餐具使用等細節，還讓他們利用校園內的香草植物調製清涼的飲料，並扮演提供會場佈置、餐點設計、擺盤、帶位及遞送餐點等服務的角色，主要目的就是讓學生從「做中學」到工作的態度及禮儀的內涵。
學生王則斌說，｢和同學一起擺盤、放前菜、擺刀叉，一切感覺都很新鮮、好玩！」參與的家長則表示，看到孩子認真學習禮儀、服務，十分感動。（汝）

八里愛心教養院巡迴校園 加入黃色小鴨展生命之美

【八里訊】八里愛心教養院年度｢生命之美－校園巡迴展｣融入黄色小鴨熱潮，10月16、17日巡迴到五股區德音國小，帶領學童們捏塑｢黃色鴨鴨｣。
八里愛心教養院表示，黃色小鴨也引發院生的興趣與創作靈感，因此特別在校園巡迴展中加入捏塑｢黃色鴨鴨｣的活動，加上例行的動靜態成果展，包括：輪奏打擊《雷神進行曲》、拉丁舞蹈表演等，都顯現院生克服肢體障礙的堅毅精神，也讓學童們留下深刻印象。
八里愛心教養院長郭美雀表示，｢生命之美－校園巡迴展｣讓院生有機會藉此與一般大眾互動溝通，對身障者有進一步的了解，也可向社會傳達他們「永不放棄、自我突破」的正面意義。（汝）

淡水民族舞蹈成果發表 媽媽舞出藏族曼妙姿態

淡水區體育會民族舞蹈委員會10月15日舉辦成果發表。

後排左四為指導老師唐秋錚，里長陳崇煌也前來欣賞表演。

 【記者鄭秀香淡水報導】淡水區體育會民族舞蹈委員會於10月15日在長庚里活動中心舉辦成果發表會，表演藏族舞蹈曼妙姿態，獲得滿堂采。
淡水民族舞委員會表示，參與演出的學員皆是一群樂天的家庭主婦，利用平常閒暇的時間，跟隨老師唐秋錚習舞，舞齡長達10年以上的學生比比皆是。
這群媽媽學員說，學舞不僅是她們的興趣，更是讓自己變年輕、身材變苗條的好運動，對健康很有幫助！
此次成果發表會由指導老師唐秋錚極盡費心準備服裝及舞曲，學員們也發揮平日所學，淋漓盡致地展現藏族以「順邊、坐跨、屈膝、水袖」等輕快、活潑、俏皮的曼妙舞姿。
長庚里長陳崇煌、學府里長金飛龍以及吳育昇立委服務秘書、蔡錦賢議員服務處主任也特地前來欣賞表演。

蔡依林淡水辦首映會 粉絲遠從台中來追星

歌手蔡依林在淡水三期客船碼頭舉辦DVD首映會。

【記者鄭秀香淡水報導】淡水風景秀麗吸引國內外遊客，歌手蔡依林也十分認同，特別於10月18日在淡水三期客船碼頭舉辦「Myself世界巡迴演唱會台北安可場Live DVD」水上首映會造勢活動，造成平時就滿滿人潮的碼頭更加擁擠。
在萬眾矚目下，蔡依林當天搭乘著要價200萬的快艇出場，美景與美人的畫面，令現場民眾及粉絲的尖叫聲也不停響起。
一位來自台中、就讀大學三年級的男粉絲謝丞凱表示，他是專程前來淡水一睹偶像風采，自國小三年級開始喜愛蔡依林，最欣賞她努力不懈的求新、求變、求進步、求自我成長的敬業態度，媽媽也支持他在不影響課業之下追星。

野柳地質公園票價即調 明年元旦起調漲至80元

【淡海訊】交通部觀光局表示， 自103年1月1日起，野柳地質公園票價即將調漲，全票為80元，半票40元，這是18年來首次調漲。
交通部觀光局表示，反應野柳應有的價值， 原計畫將全票票價倍漲至100元，但評估委託真理大學所進行問卷調查的結果，最後擬定將原本的50元全票調整為80元，半票則調為40元。
野柳風景區自2002年劃入北觀處國家風景區範圍後，遊客人數逐年遞增，2012年達269萬旅遊人次，觀光產值也由6.46億元增至33.44億元。
野柳地質公園認為，目前的票價過低，考慮調漲票價已有數年，現決議調漲，同時希望增進遊客對珍貴地景的保護與尊重。
北觀處表示，票價調漲後將同步督促營運廠商提升服務品質，規劃六項新措施，如學童暑期3個月免費入園參觀、年票200元、新增大型觸控式互動解說系統、增加解說及服務人員等。(芝)

2013新北市茭白筍節 10月底在三芝迎「茭」客

歡迎親子一同參加茭白筍文化體驗，過一個休閒的秋收之旅！

【公民記者單芝晴三芝報導】三芝區最具代表性的年度農特產品盛會「2013新北市茭白筍節」，即將於10月26、27日在淺水灣新鮮登場，今年結合在地咖啡街藝文、浪漫情人主題與黃金沙灘等特色，邀請民眾前往參加。

三芝區公所表示，今年的茭白筍節活動十分多元，主要以民眾喜愛的美食、趣味活動及配合淺水灣的浪漫沙灘特色來設計。

在美食部分，除了邀集100多個攤位組成茭白筍市集，讓民眾可以買到最新鮮甜美的茭白筍；同時舉辦「茭逐總鋪師」創意料理比賽；還請到知名主廚阿基師，研發多道茭白筍新吃法；另邀請囍宴軒主廚黃文德結合當季正夯的「萬里蟹」，研發「美人蟹」大餐；手信坊也應聘製作茭白筍大蛋糕供民眾品嘗。

在趣味活動部分，主辦單位設計了「黃金鐵三茭」趣味競賽、茭白筍體驗活動等，橫山國小師生也會在現場示範以茭白筍殼製紙的方法，並利用茭白筍紙製作祈福卡，讓民眾更了解茭白筍的多重價值。

農經課承辦人張耀仁表示，三芝不但盛產優質的茭白筍，而且地靈人傑，充滿濃厚的藝文氣息，希望民眾能藉著茭白筍節活動，深入了解三芝的在地文化；而淺水灣是個充滿浪漫異國色彩的海灣，今年在此舉辦的茭白筍料理競賽以「情人茭白筍特餐」為主題，並同時舉辦未婚聯誼， 歡迎單身男女報名參加， 希望有情人終成眷屬，情定三芝。

三芝區公所表示，今年特別規劃紅樹林捷運站大型接駁專車到淺水灣會場，還提供4台中型巴士，載民眾至蕃婆林觀光休閒農場、三生步道、三芝遊客中心、共榮社區農夫市集等地。

茭白筍文化體驗　下田採筍農村樂

另外，配合茭白筍季，三芝區農會也特別舉辦「茭白筍體驗」一日農村遊活動，行程包含田間採筍、茭白筍生態解說、茭白筍風味餐等，並安排參觀2號倉庫咖啡藝文空間及樂活文創藝術聚落，遊客除可欣賞在地藝術聯展，還可利用天然素材DIY文創作品，洽詢電話(02) 2636-3000江小姐。

大家可以買到最當季又最好吃的茭白筍。

秋季沿著海港吃萬里蟹！認明標章吃得安心美味

到獲得「食在有夠證」新北市衛生局認證的餐廳用餐，保證無食安問題。

【記者賴韻汝北海岸綜合報導】新北市政府整合行銷萬里蟹面面俱倒，除結合北海岸餐廳業者推出特色料理，還為消費者把關，頒發「食在有夠證」認證標章，協助遊客品嚐美食同時也吃得健康衛生！

30家餐廳業者推特色　遊客品嚐最佳萬里蟹

市府表示，今年以觀光行銷為主軸，因此輔導產區餐廳建立品質名聲很重要，今年於石門、金山、萬里及貢寮等北海岸4區、7大漁港，有30家餐廳共同響應，輔導業者們消除時價制，讓價格透明化，並各自推出私房料理菜，建立遊客信任及喜好。

經發局長葉惠青說，「萬里蟹」已有知名度，今年許多當地餐廳開始主動表達意願加入合作，目前仍有業者持續在洽詢中，但經發局會秉持為消費者嚴格把關的立場。

認證品嚐蝦兵蟹將　保證吃得健康衛生

而針對食品安全部分，衛生局也同步推出「食在有夠證」衛生認證標章。衛生局表示， 當令的「萬里蟹」全部都是海蟹，沒有人工養殖，由於海蟹離開海水只能存活數天，保鮮難度高、挑選不易，一旦保存或處理不當，便容易衍生食安問題，因此特推出此項衛生認證，呼籲民眾：享用「萬里蟹」大餐時，跟著「食在有夠證」標章走，保證吃的衛生、安全、美味又健康。

目前新北市已有760家餐飲業者獲得「食在有夠證」標章，包括：淡水、八里、萬里等九大風景區；尤其北海岸有不少餐廳業者，如：野柳漁港、龜吼漁港、淡水老街等多家著名海鮮餐廳，已獲「食在有夠證」標章。詳細認證店家可至新北市政府衛生局網頁（http://www.health.ntpc.gov.tw）查詢。

10.27前週末來野柳　新鮮漁貨拍賣市集

另外，農業局也表示，一直到10月27日前，每週末六、日在野柳漁港皆舉辦｢假日拍賣市集｣，除了萬里蟹，還有諸多新鮮魚貨供應，歡迎遊客前往體驗競標新鮮漁貨之趣味。

為因應北海岸遊客人潮，市府已另規畫大眾運輸工具，鼓勵多利用免費接駁車，或搭乘客運輕鬆遊，詳細可參考官方網站（http://wanli-crab.tw/2013/）。