淡水鎮重陽敬老禮金經由轉帳 鄉親請於六月下旬依通知辦理

【記者闞宏瑩淡水報導】淡水鎮重陽敬老禮金將改為直接轉帳至鎮內各長者的本人帳戶內，請長者們於六月下旬依排定日期、指定地點，攜帶相關證件辦理登記，以後即不必再每年收件辦理。

淡水鎮公所為了改善以前每年發放重陽敬老禮金發放的流程，減輕長者們往返勞頓的不便，以及里幹事們攜帶巨額禮金出入的安全考量，並提高行政效率，自今年起重陽節敬老禮金之發放將改為逕行轉至各長者所提供之帳戶，不再由里幹事到府發放。

淡水鎮公所將於六月下旬排定日期收齊各長者帳戶，請年滿六十五歲(民國三十二年十月七日前出生)，並設籍淡水鎮滿四個月之長者，配合公所各里里幹事通知之時間、地點，將身分證正反面影本、印章及存摺封面影本(郵局、淡水信用合作社、淡水第一信用合作社、淡水農會，除此四家以外若用淡水地區其他金融機構者則需自行負擔手續費)，如有委託他人代辦者另需檢附受委託人身分證正反面影本、印章，交本所里幹事彙整辦理。

淡水鎮公所民政課提醒鄉親，為避免詐騙集團藉機到府收件，重陽敬老禮金轉帳作業請依本所里幹事通知之時間、地點彙整辦理，以上若有問題請洽公所各里里幹事詢問！

聯絡電話：二六二二一０二０轉五００或五一０至五一六分機。

行動監理站在地考照服務 七月份到金山鄉及萬里鄉

【本刊訊】台北縣輻員廣大，為節省偏遠地區民眾奔波往返監理機關之時間，提供多元化、機動性之公路監理業務服務，臺北縣政府已協調交通部公路總局臺北區監理所基隆監理站安排以「行動監理站」之方式至金山鄉及萬里鄉提供機車考照服務。

筆試、口試、路考均不受理現場報名，報名表繳交時間請逕洽金山鄉公所蔡先生，電話二四九八五九六五分機二二六或萬里鄉公所林先生，電話二四九二二０六四分機二０七。

辦理之日期與所需資料如下：
九十七年七月八日（星期二）上午十時及九十七年八月五日（星期二）上午十時，地點在萬里鄉萬里國小。

九十七年七月二十五日（星期五）上午十時，在金山鄉公所。

報名應備文件：一吋照片三張、身分證或居留證正、反面影本、輕型機車或汽車駕照正、反面影本、考試費用一百二十五元；通過考試者，須當場繳交駕照規費二百。

考照當日攜帶文件：考輕、重型機車駕照者應帶身份證正本；考路考者：帶身份證正本、汽車或輕型機車駕照正本；考口試者：身份證正本及2B鉛筆。

淡水文化創意產業園區暨漁人碼頭觀光旅館 十三日上午在淡水公所舉辦招商公開說明會

【淡水訊】臺北縣政府經濟發展局於十三日上午十時在淡水鎮公所二樓會議室舉辦「淡水文化創意產業園區暨漁人碼頭觀光旅館招商案公開說明會」，會中針對淡水文化創意產業園區及漁人碼頭觀光旅館招商案，向地方民眾及民意代表說明計畫執行進度與開發願景。

經濟發展局蔡麗娟局長表示，臺北縣政府推動之淡水文化創意產業園區招商案及漁人碼頭觀光旅館招商案，是縣府目前推動的四大旗艦計畫－北區旗艦計畫淡水河口藝遊網的一環。計畫的目標期望藉由文化創意產業園區、觀光旅館的設置，強化淡水的觀光內涵，形塑一個以藝術、文化為主軸的觀光形象促進地區的觀光發展，並架構起核心價值，創造藝術生活化的環境，帶動區域經濟發展。

蔡局長進一步表示，「文化創意產業」的推動是當前世界各國的發展趨勢，淡水長期以來藝術發展的深厚背景成為推動文化創意產業的最佳優勢，淡水文化創意園區招商案的推動因此有著積極的目標與明確的定位。園區面積六點０一公頃，預計引進產業包含「工藝產業」、「創意生活產業」、「視覺藝術產業」、「文化展演設施產業」、「音樂與表演藝術產業」等，開發方式依國有土地「四免六減半」計畫執行，廠商於土地租賃期間，前四年免收租金，後六年租金減半。預計可創造二十億的投資額，提供三百人的就業機會。

蔡局長最後表示，藉由此次地方公開說明會的舉辦，建立地區居民與縣府溝通的管道，讓淡水當地的居民瞭解計畫的願景進而產生認同，共同承載起地區發展，是計畫執行項目中重要的一環，只要民眾、投資者對本案有任何問題，歡迎以電話或EMAIL等方式與縣府經濟發展局聯絡，相關訊息請洽經濟發展局招商科。

北覯處與台北縣政府合辦聯合婚禮 一百七十對新人六月二十二日在麟山鼻

【石門訊】由臺北縣政府、交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處聯合主辦的二００八臺北縣聯合婚禮「情定北海岸 夏至愛情海」活動，六月二十二日下午四時在北海岸的麟山鼻沙灘浪漫展開，預計將有一百七十對新人參加這場浪漫的沙灘結婚盛宴，其中包括國內新人一百三十對，國外新人四十對，這也是國內首次將婚禮搬到沙灘上舉行，浪漫滿點，可以媲美峇里島、夏威夷和關島的沙灘婚禮。

當天活動由可愛的花童引導一百七十對新人步入會場，展開交杯甘苦、小倆口甜蜜蜜、情歌對唱、交換定情戒和證婚等結婚儀式。婚禮最高潮部分為一百七十對新人對著大海高喊「我願意」，接續「深情擁吻」，最後在浪漫的音樂茶會和煙火秀中結下幸福情緣。

臺北縣長周錫瑋表示，今年五月二十三日以後，結婚採取登記制度，新的結婚時尚概念已逐漸發酵，公開的結婚儀式已不再是必要的過程，因而使得拍婚紗和獨特的婚禮，成了打造新人美好記憶的要素。臺北縣政府近年來積極推廣「多元婚禮」，每年都在縣境美麗的山水風光中舉辦聯合婚禮，包括瑞芳與金九地區、三峽、雙溪及北海岸等，除了藉此強調「多元婚禮」的傳統價值外，也讓新人們在新結婚制度實施後能體驗一生中最浪漫與多彩的儀式。

北觀處處長蔡振聰表示，北觀處已連續第四年舉辦「北海岸婚紗留倩影」活動，成果相當豐碩，也帶動了海外來臺婚紗旅遊的風氣，今年夏天與臺北縣政府合辦在北海岸舉辦聯合婚禮活動，更將引爆今年婚紗旅遊的熱潮。
在臺北縣政府及北觀處共同努力打造下，北海岸已成為台灣北部最受新人青睞的拍攝婚紗旅遊線，不僅國內新人熱愛到北海岸的淺水灣、白沙灣、翡翠灣等景點拍婚紗留倩影，並已行銷到海外，每年吸引數千對來自香港、新加坡的新人專程來台拍下美美的婚紗照。

<北海岸的異國風情>迷幻的水煙 神秘的中東風情 那哈拉泰式中東餐廳風情萬種

【記者闞宏瑩三芝報導】在到達三芝鄉淺水灣前的台二線，那哈拉泰式中東餐廳，是一間以中東文化為主軸的異國餐廳，滿滿的中東風情，簾幕、長衫、坐墊、音樂、料理，最特別的是香味、遊戲樂趣至上的中東水煙。
那哈拉泰式中東餐廳(NAKHLA SHISHA LOUNGE)是台灣第一個以中東風情、體驗水煙的餐廳。包括內外陳設、帷幔包廂、音樂及餐點等，都具有濃濃的異國色彩。每至夜晚，戶外花園區打上燈光後，更會呈現金碧輝煌的美景，讓人有置身埃及的錯覺。

老闆延奇忠曾是船員，跑遍世界各地，是一個創意滿滿的大頑童，他曾經經營過的生意都各不相同，賺錢不是唯一的目的，有趣、好玩、特色，也是不可缺少的。

餐點以供應中東及泰國南方料理著稱，獨特的香辣口感，令人食指大動，周末時，還可以邊享受美食、邊欣賞肚皮舞，訂位要趁早，太晚可就只能看著別人流口水了。

店裡最受到歡迎的特殊體驗就是水煙管，吸的時候，呼嚕呼嚕的聲響、帶著水果口味的香氣、濃濃的白煙，營造出一種迷幻、尊貴、不知何年何月的的享樂氣氛。

延奇忠喜歡海，是最早在淺水灣經營主題餐廳者之一，他認為淺水灣距離都會區近、卻擁有那麼截然不同的海景，即使曾經沒落一陣子，都不曾影響他對北海岸的信心。但他也是國人的公德心感到憂慮，自然美景是要大家一起保護的，保持乾淨的北海岸是他的願望。

<北海岸的異國風情>熱情溫暖的墨西哥夏日 狄亞哥咖啡館 有個性有美食

【記者闞宏瑩三芝報導】正如同它命名的由來，以墨西哥藝術大師為名的狄亞哥咖啡館，室內的裝潢極富有墨西哥溫暖鮮豔的個性，餐點既有異國風情又符合國人的口味。餐廳後方露天咖啡座緊臨著名的淺水灣海邊，邊品嘗美食，邊欣賞美景，讓人有種人生不過如此之嘆。

位於三芝淺水灣內的「狄亞哥咖啡館」，是一間風格鮮明，洋溢墨西哥風情的景觀咖啡廳。餐廳內的用色大膽地以橘、黃為主色調，洋溢著拉丁美洲的熱情風格。在一片以藍白色調為主要風格的三芝鄉淺水灣區店家之間，更顯獨特。正如其名，老闆娘林美妤也仿佛是藝術大師，不但多數陳設都是自己動手做的，利用飄流木做成的大型壁飾，讓客人都忍不住流連拍照。

熱情的夏日正是親近海邊的好時機，但炎熱的天氣又往往讓人食慾不振。這不成問題，老闆娘推薦一杯清涼的創意飲料搭配現做的薄餅比薩，道地的莎莎醬讓人吮指回味，以可爾必思加檸檬加海尼根的創意飲料，淡淡的酒精、甜甜的口感，可以讓人悠閒地坐一下午。

老闆娘林美妤是一位多才多藝的人，沒有學過烹飪、也不是美術科班、還沒有出國過，但為了開一家自己夢想中的店，自己研究料理、動手裝潢佈置、蒐集相關資料，做出來的料理口味連外國人都說讚。

本店輕食推薦的薄餅比薩，特色是皮薄、餡多，皮還分三種供客人選擇，有香味濃郁的咖哩皮、可素食的水果比薩，以及特色的九層塔皮。

<北海岸的異國風情>地中海情調的普羅旺斯海岸咖啡 美景 美食 音樂 享受最高等級

【記者闞宏瑩三芝報導】經營六年的普羅旺斯海岸咖啡，是淺水灣最早經營海岸咖啡的店家之一，老闆鈕良騏、華玉燕兩人經營非常用心，稀少地聘有餐飲顧問為店內的料理把關並定期更換菜色。尤其是淺水灣區最大的露天咖啡座，坐擁北海岸最美的海岸線，開闊的空間可以一覽海景夕陽。

老闆鈕良騏、華玉燕本業是保險，為了一圓夢想，兩人在三芝鄉淺水灣以木造的觀海平台營造悠閒的停留空間，店內以藍、白的地中海情調為主軸，小巧的貝殼拼貼讓白牆增添了趣味，餐桌上各異其趣的小水族箱，會讓人忘神的凝視，似乎置身在海水的蔚藍之間。

為了提供顧客高優質享受，老闆特地請來專家級的主廚指導， 讓料理有一等一的水平。飲料的要求也十分嚴格，除了購進一台所費不貲的義式咖啡機，在原料上也堅持使用一個月內烘培好的新鮮豆子，而為了讓每一杯咖啡都有相同口味和品質，店內只有二個人可以負責煮咖啡，咖啡粉的粗細、水量的流量，都必須建立在相同的條件之下，種種要求，都是為了要給客人超值的享受。

「普羅旺斯」海岸咖啡也是北海岸地區最早引進德國豬腳料理的店，其他主菜還有普羅旺斯香烤羊膝、羅馬香烤春雞等，在餐飲顧問的口味調整下，每道料理都是精心製做。

為了提供客人最細緻的享受，自六月份至十二月，每天店內都有樂器、民謠或歌唱的現場演出，周一至周五是傍晚六時三十分至八時三十分，周六、日自下午四時三十分至十時三十分，襯著藍天、吹著海風、享受美食、聆聽音樂，真是人生一大樂事。

有ＩＳＯ國際食品安全最高認證的肉粽 石門鄉農會鐵粽禮盒獨等常溫下可保存

【記者闞宏瑩石門報導】石門鄉農會的「田媽媽石農肉粽」，在傳統的肉粽口味之外，不斷開發養生、冰粽等新口味，更嚴格控管品質，通過ＩＳＯ22000國際食品安全最高認證，更結合新技術，開發出絕不添加防腐劑，常溫下可保存三個月的常溫肉粽，獨特搭配知名的石門鐵觀音老茶，推出「鐵粽禮盒」。

石門鄉農會總幹事許玉郎向民眾保證，「誠實的商品、信賴的品牌」一向是石農肉粽的經營方針。在物料上堅持使用有ＣＡＳ認證的商品，製程皆符合食品安全標準，研發出不論是傳統肉粽、蛋黃粽、養生素粽、美味素粽、南部粽、滿意粽、冰粽，都具有爽口、不油膩、米粒香Ｑ的特色。

尤其是新開發的常溫肉粽，透過食品專家楊鵑華博士協助研發，秉持傳統南部粽手法精心製做，料好實在、不軟爛，入口香味四溢。再加上由新竹市衛生局張信彰技正協助指導的常溫保存法，產品絕不添加防腐劑，非冷凍即可保存三個月，開封後只要加熱即可食用。

常溫肉粽不零售，搭配十年以上鐵觀音老茶，以「鐵粽禮盒」方式出售，每盒八百八十八元，可在石門鄉農會門市購買或利用宅配配送。
石門農會訂購專線：二六三八一００五。

第二屆臺北石門肉粽節情深意「粽」 「馬上烤粽」「鐵粽禮盒」強強滾

【記者闞宏瑩報導】口味多元、料好實在是石門鄉肉粽聞名全台，今年「第二屆臺北石門肉粽節」在端午節前夕展開，石門鄉公所邀集石門鄉業者另外推出異國口味的粽子之外，和台北縣政府特別規劃三天的活動，五月廿四、廿五日兩天在石門鄉石門洞廣場，五月三十一日於台北市西門町紅樓廣場，以歌舞、美食、還有一元肉粽大放送等活動，讓民眾對石門肉粽更記憶深刻。

繼去年舉辦首屆「臺北石門肉粽節」後，受到廣大民眾的熱烈迴響，今年「第二屆臺北石門肉粽節」石門鄉公所規劃活動地點除了石門外，還移師到臺北市紅樓，就是希望藉由擴大舉行讓臺北市民眾也能就近品嚐到「石門肉粽」的美味。石門鄉公所與台北縣政府在五月二十一日舉辦記者會，請來農會跟劉家帶來今年為活動特別研發的新口味粽子，也特別找來泰國粽、緬甸粽等，讓記者會上「粽異大集合」。

廿一日在臺北縣府一樓大廳臺北縣長周錫瑋、石門鄉長梁玉雪及劉家肉粽劉國勝師傅一起揭開「馬上烤粽」，宣告「第二屆臺北石門肉粽節」正式開跑。劉家肉粽劉師傅為今年的考生特別研發了「馬上烤粽」，希望考生吃了之後「馬上考中」理想的學校。

石門鄉農會也為考生設計，推出石門的鐵觀音及肉粽組合而成的「鐵粽禮盒」。另外，劉家肉粽還特別研發，以椰漿加糯米內包芭蕉的「泰國粽」，以及在泰國粽上灑上椰絲、白芝麻或是將椰絲包入粽子內，變成新口味「緬甸粽」。

在石門、三芝鄉交界經營「邊界驛站」的德州牛仔Frank也將台灣的風味小吃變成他的家鄉口味，帶來特別的墨西哥辣豆粽、牛排粽及蟹肉粽。

五月廿四、廿五日在石門洞，邀請石門當地的表演團體表現出石門的地方特色，更以「肉粽」會友，「一元肉粽搶搶滾」讓活動達到高潮，還有卡拉OK大賽、觀海咖啡Mini車及「粽口味肉粽大街」等，讓民眾邊吃肉粽，邊喝咖啡，再欣賞石門美麗的海岸風光。

在西門町肉粽節的現場，除了「一元肉粽大放送」的活動外，還舉辦包粽子比賽，邀請知名魔術師以粽子為主題，進行一連串的精彩魔術表演，以及特技團街頭藝人等演出。

台北縣周末藝術秀 五月淡水捷運起跑

【記者闞宏瑩淡水報導】由台北縣教育局主辦，已舉辦六、七年的「台北縣周末藝術秀」巡迴演出，五月二十四日起在淡水捷運站外廣場展開。今年的演出地點有五處，安排距離較適當的學校參與演出，五月二十四日在淡水捷運站的三個演出團隊中鄧公國小為地主學校，三十一日則是育英國小，另外，七月十五日在八里左岸舞台則有淡水商工。

台北縣教育局指出，台北縣各級學校有許多藝術團隊，此活動一方面提供更多表演機會和舞台，一方面也藉由演出讓民眾認識這些學校及優質藝術團隊，更可以在假日到讓這些風景點旅遊的民眾有更多的驚喜。

五月二十四日演出的鄧公國小舞蹈團，成立於民國八十九年，由指導老師陳郁欣帶領孩子舞出繽紛多彩的童年。九十六年年榮獲台北縣兒童藝術薪傳獎「團體舞蹈獎」、及同年北縣舞蹈比賽乙組中國古典舞優等第一名。

五月三十一日演出的育英國小旗鼓隊及現代舞蹈社團，成立於去年八月。去年十二月旗鼓隊參與「淡水鎮兒童藝術嘉年華」藝術踩街，獲得社區肯定與鼓勵。現代舞則在藝術晚會演出「漂流之河」，舞碼融入鄉土特色與文化，以淡水河為大地的母親，演出精彩，獲得淡水鎮公所的優勝獎勵。

七月十九日將在八里左岸演出的淡水商工管樂團，九十四、九十五年均藝術饗宴漁人碼頭表演、與日本東淀川高校合奏、參加清水巖慶典活動、反毒反飆車漁人碼頭展演。

台北縣周末藝術秀由淡水捷運廣場啟動後，六月七日至七月五日由三峽老街接手，六月廿八日至七月廿六日移師黃金博物館，七月五日至八月二日則於八里左岸演出，七月十九日至八月十六日在鶯歌陶瓷老街圓滿結束。週六旅遊活動不妨安排到八里左岸、黃金博物館、陶瓷老街及三峽老街走走，除領略在地人文之美外，也可參與各團隊表演後所舉辦的有獎徵答活動，答對的民眾有機會獲得縣府準備的獎品。