污水如何變清水

【本刊訊】當污水進入水資源回收中心後，經過一連串污水處理程序後，污水會轉變成清水，而放流自然環境中。
污水處理程序分為污水處理及污泥處理二部分。
污水處理部分，淡水水資源回收中心採三級處理：
初級處理：家庭污水經下水道系統收集到中心後，經攔污粗柵、攔污細柵、沈砂池、初沈池，將污水中粗細雜物、可沈降的砂粒及懸浮微粒陸續去除。
二級處理：在曝氣池中打入空氣，利用培養的好氧性微生物（或稱活性污泥）來分解污水中的有機物質；再送入二沈池中分離污水及污泥。已沈澱的污泥，部分迴流外，其餘送到污泥處理區；而上層澄清的水，則送至三級處理。
三級處理：二級沈澱池的上層澄清水，進入砂濾池，流經細砂濾料，去除懸浮性及膠體性粒子，降低處理水濁度。過濾後的處理水再送到消毒池，經紫外線消毒後放流。
污泥處理部分：
污泥濃縮單元：廢棄污泥進入滾筒式機械濃縮機，將污泥濃縮以減少污泥容積，並採用密閉設計，以避免臭味問題。
污泥厭氧消化單元：利用厭氧菌將污泥中有機物分解，產生甲烷氣體及二氧化碳，可減少污泥量，同時滅除致病菌。
污泥脫水單元：藉由壓濾式脫水機，將污泥固體化，使易於處理，最終污泥餅送至衛生掩埋廠。
（以上資料：淡水水資源回收中心提供）