石農肉粽新產品 芋香櫻花蝦粽

【石門訊】端午佳節將至，通過ISO22000國家食品安全最高認證石門農會肉粽，除了原本的傳統肉粽、蛋黃粽、素粽、南部粽、滿意粽和甜點冰粽之外，更推出新產品「芋香櫻花蝦粽」，內餡除了糯米、梅花肉、香菇、菜脯、蛋黃之外，更加入芋頭丁及櫻花蝦，增添香味及口感，每粒重約200公克，45元，料好實在，各類粽品並以健康養生為主軸，口感香Q不油膩很受消費者好評。
即日起，只要上網便可輕鬆訂購，請至網址http://stea.smfa.org.tw選購，亦可以電話傳真訂購，請洽石農茶館：26381005。
石門農會委託電視台播放石農肉粽產品時程表如下，有興趣的消費者不訪鎖定頻道，觀賞石門農會肉粽的奧祕：6月4日（五）非凡新聞晚間首播，6月5日（六）非凡新聞上午及中午重播，6月5日（六）草地狀元重播29台17:00－18:00，6月6日（日）草地狀元重播29台08:00－09:00，21:00－22:00。

2010古蹟夜未眠 3天2夜古蹟環境體驗營

【淡水訊】淡水古蹟博物館推出3天2夜古蹟環境體驗營，透過3天2夜的活動，帶領小朋友走訪淡水及八里等淡水河岸的古蹟文物。
2010古蹟夜未眠期望透過規劃淡水知性旅遊的形態，藉由各種不同的學習情境、活動規劃及戶外動態的體驗，讓參與的小朋友們親自發現體驗與省思實踐，提供互動學習的空間，進而培養自信、自愛與自立的能力。
活動日期為7/14~16、7/21~23，分2個梯次進行，每梯次3天2夜，僅招收國小3至6年級學生，能單獨騎乘自行車，且可以自理生活者。有意願參加的小朋友請於6月18日前報名，詳細體驗營資料，請上淡水古蹟博物館網站：http://www.tshs.tpc.gov.tw/，或來電洽詢，蔡先生：28058647。

不畏風雨用行動記錄老街 淡水「站滿重建街」活動圓滿落幕

【記者許育瑋淡水報導】台北縣政府將於端午節後拓寬淡水鎮重建街，為了紀念這條百年老街，5月30日下午4點有民眾集結於此合影，拍下瞬間即永恆的紀念。
活動召集人程許忠是在重建街長大的，他表示，縣政府對於重建街拓寬工程的發包作業過於匆促，而且也沒有知會當地民眾，對於老街即將拓寬一事均感到詫異，特別以此活動呼籲台北縣政府，希望可以尊重民眾的意願、傾聽民眾的心聲，重新規劃工程。
活動當天雖然飄著毛毛細雨，卻不減民眾愛護老街的心情，到了下午3點，約有來自淡水各地的居民，或是曾住過淡水、曾來到重建街的民眾近千人前往響應，將重建街狹小的古老階梯排列站滿，期望可以獲得社會大眾的重視。
重建街是淡水鎮最古老的一條街道，孕育了著名的台灣文學家王昶雄，其故居就在重建街30號，因此活動當天特別召集民眾一同演唱王昶雄於1958年所寫，表達對故鄉熱愛的歌曲「阮若打開心裡的門窗」，期望將對老街的不捨化為音樂鼓勵人心。

郭廷文分享清水祖師出巡詩詞

【記者許育瑋淡水報導】服務於淡水鎮公所停車場的郭廷文，平常喜歡改寫歌曲、抒寫詩詞，一個月約能寫上兩曲，他特地拿出兩年前的詩作，描寫清水祖師出巡的熱鬧景象，與淡海報導的讀者分享。
清水祖師出巡
一年一度五月六，清水祖師遊淡水。
人山人海滿街走，陣頭炮阿排歸排。
炮聲鑼鼓響四邊，驚動眾生閃未離。
大眾看甲笑嘻嘻，一年一次等嘛年。

淡水鎮民代表會5/24起召開定期會 代表出席把握最後機會質詢鎮政

【記者許育瑋報導】淡水鎮民代表會於5月24日起召開第18屆第8次定期會，由於距離年底升格新北市僅剩不到半年時間，代表們莫不把握機會，賣力質詢鎮政。
5月26日鎮政總質詢中，針對上次會議決議案執行情形，李金城代表要求民政課，將鎮內所有路口角落設置監視器工程的安裝工程儘速完成。
與淡水鎮發展攸關的工務課、建設課，則受到多位代表關切，張鴻珠代表針對民族路口的交通問題，期望顧慮行人用路安全，不要再發生人車爭道的現象。
許文龍代表也關心淡海活動中心何時可以發包並完工，此外也對楓樹湖變更設計提出是否增加費用表示關心。
吳經真代表則特別關心溝渠水圳及田邊小堤防的建設計劃，他表示，雨季即將到來，希望公所可以優先重視攸關民眾安全的基礎工程。
邱美津代表對中正路尾端為何沒有排水系統導致遇雨即淹水，要求改善，同時希望清潔隊加強學校的消毒作業。
喬林如明代表對中山路兩側的人行道磁磚多有毀損，且上坡路段竟沒有規劃人行道的情形表示關切，建議建設課能設計規劃。
最後鄭楊淑玲代表則對鎮內一些小型工程延宕已久，希望公所主任秘書巫宗仁在本屆代表任期屆滿前，將代表們任內的提案完全消化掉。

陳世儀決定參選新北市議員 提出規劃淡海觀光發展目標

【記者許育瑋專訪】淡水鎮民代表會主席的陳世儀，決定參選下屆新北市議員選舉，並於日前完成國民黨黨內提名領表及登記，他表示如果獲得黨內提名與民眾支持，願意擴大及延續他的服務範圍。
陳世儀表示，完全尊重國民黨內的提名機制，期望能在選民的支持下獲得黨內的提名出馬角逐新北市議員一職，他指出，這是一個世代交替的時代，擔任鎮民代表及代表會主席任內，讓他深知地方建設的重要性，希望可以藉由參選市議員延續他為民眾服務的理念與目標。
針對此次參選的目標，陳世儀指出，整個淡水地區目前最大的問題就是的交通建設，從台北市或是北海岸進入淡水的交通雍塞，是有目共睹的事實，淡海新市鎮開發後，包括淡江大橋、連接淡海新市鎮的輕軌捷運、芝投公路等，對於淡水、三芝、石門等北海岸地區皆有重大影響，他相當期望這些建設可以早日完成，將來有機會入主市議會後，必定全力督促這些工程早日完成。
陳世儀也針對整個北海岸地區的規劃提出構想，他認為北海岸雖不如市中心繁榮，卻有著足以開發的潛力，若能爭取龐大的經費，將北海岸的幾個鄉鎮風景點聯合規劃，做一整體性觀光地區，對北海岸沿線居民的整體利益幫助很大。

竹圍地區排水系統 可望年內發包興建

【記者許育瑋報導】竹圍地區都市計畫中排水系統的改善作業，淡水鎮公所建設課已編列預算，第1期工程可望在今年內發包。
建設課長王志煒表示，日前針對竹圍民族路地區的土地現況、取得方式及工程可行性進行工程評估後，已編列1800萬的預算，將於6月中旬舉辦地方說明會，希望地方鄉親支持這個攸關改善竹圍民族路一帶排水系統的工程。

廣東省淡水區再度訪問淡水鎮 5/26鎮長蔡葉偉率教育觀摩團回訪

【記者許育瑋報導】來自廣東省會州市淡水區的惠台交流促進會一行14人，在副區長劉義峰的領隊下，於5月18日抵達淡水鎮，並於19日下午3點至淡水鎮公所，受到鎮長蔡葉偉熱情的款待。
淡水鎮公所特別準備了淡水名產阿給、鐵蛋、珍珠奶茶及台灣風味小吃，招待這些來自對岸的貴賓，鎮長蔡葉偉向他們簡報淡水鎮目前的發展情形，指出淡水鎮目前正處於轉型期階段，將以得天獨厚的地理資源建設成為一個特色都市，由一個農村、漁村發展成為一個海洋都市。
大陸的淡水區長劉義峰在致詞時也表示，此行不外乎是為了感受台灣的城市建設及都市發展而來，深深感受到淡水鎮公所及淡水人的熱情。
淡海地區包淡水、三芝、石門鄉的學校校長及家長會長等共34人，也於5月26日在蔡葉偉鎮長及淡水觀光發展協會雷淑娟理事長的帶領下，前往廣東省惠州市進行教育參訪，並由石門國中崔如璋校長、竹圍國小胡峻豪校長、坪頂國小張榮輝校長針對環境教育、海洋教育、英語教育及教育革新等議題提出分享與討論。

淡水鎮農會5/28舉辦農業技術諮詢服務 農友踴躍出席專家熱心解答

【記者許育瑋淡水報導】為幫助農友克服栽種上所遇到的問題，淡水鎮農會特於5月28日召開99年度農業技術諮詢服務暨傾聽人民心聲座談會，邀請行政院農糧署北區分署余建美課長，桃園區農業改良場推廣課長姜金龍、研究員莊國鴻、楊采文、湯雪溶、陳雅美、張連晉以及台灣大學農業推廣委員會教授柯俊成、陳右人、洪挺軒等專家為農友解惑。
當天在桃園區農業改良場姜金龍課長及淡水鎮農會蔡秉洲總幹事的主持下揭開座談程序，理事長黃登雄也到場致詞，感謝專家出席提供農友專業知識。農業專家們先針對山藥與甘藷的栽植提出肥培管理、病蟲害防治等說明，除了強調適合採用之藥物與藥量，針對無法診斷或防治的病蟲害，也由農友攜帶植株實體前往由專家診斷，整場座談會約有百名農友踴躍出席向專家們請益。
住在水源里的前農會理事張永清詢問，是否政府可為北投、淡水、三芝一帶的農田進行土壤酸化採樣檢驗，讓農友了解土壤的特性，並輔導農友耕種適宜的作物。另外，張永清表示，有農友在休耕轉作之際，為了生活開銷到建築工地或其他地方打工，雖然賺取微薄的款項用以生活，但卻因此而失去老農津貼的資格，不能再請領老農津貼，希望政府機關可以重視老農的權益，用心照顧老農的生活。
家住北投里的康勝美也贊同地表示，由於土壤酸化，因此容易有病蟲害，專家建議，平時可多與其他農友互相討論。
住在台北市的蔡安和表示，他退休後回鄉務農，在農會的推廣下於樹興里栽植約800株芋頭，目前尚無遇到病蟲害等問題，聽取專家及其他農友的建議與經驗，覺得獲益良多。

◎聽聞專家前來解疑，農友莫不踴躍出席座談會。

淡水鎮農會辦理99年老年農漁民健康檢查 6/30前向農會申請

【淡水訊】淡水鎮農會辦理99年老年農漁民健康檢查，於7月21至23日假鄧公國小舉行，凡年滿60歲之農保者及農會正會員（民國39年12月31日前出生者），請於6月30日前向淡水鎮農會本會3樓會務股報名，額滿即止。