老照片故事

淡水青年音樂會
一九一八年淡水鎮首次出現西洋式吹奏樂隊，稱為『淡水青年音樂會』。一九二八年七月八日該會員為了紀念創立十週年起見，在淡水港內舉行游泳比賽。當時的淡水河口是國際貿易港，禁止游泳，但他們經過淡水水上警察的許可才順利舉行。其起點位於淡水福佑宮（媽祖宮）對面的河岸，游到河中心的「浮線」（現消失三十多年）返回，全程約一公里。按：當時的會員共十三名：
周炳銘、林愿、林江海、高吳目、陳炎、陳清松、葉金沛、周寶銅、王德源、雷池塘、施永錫、陳慶雲、林榮楷。此音樂會的樂器(包括大小兩個鼓、數種喇叭、笛）等等。據筆者所知，後來這批人士年老，其樂器移交給淡水年青人。

葬儀音樂隊
筆者的曾祖母病歿於一九二八年三月二十八日，其「楮儀簿」載有四組音樂隊：
一、大鼓吹(五名）、二、淡水軒（十五名）、三、青年音樂會（十二名）、四、清音堂（十名）。
後記：照這張的日期七月八日正是「小暑」節氣，又是一年之中最炎熱的「三伏」期中。細看，可以發現數名人士穿全套的西裝（包括繫領帶）。由此，吾人能認識一九一０年代的台灣人紳士們，雖然是殖民地時代的二等國民，但是頗講究外表。

（文及照片提供者：現年八十六歲，也是台灣首位氣象官的淡水鎮耆老周明德先生）