淡水山水佳音合唱團 天籟之音演藝廳演出

淡水鎮山水佳音合唱團以天籟之音為民眾獻上秋末的饗宴(滬尾攝影學會提供)。

【記者鄭秀香淡水報導】淡水鎮山水佳音合唱團，是由一群愛好合唱的朋友們基於嚮往和聲之美有志一同所組成。
合唱團於一九九七年七月成立至今已邁入第十二年，團員們在富有崇高音樂素養地位的王淑娟老師用心指導帶領下，除每年參加淡水鎮音樂活動外，也常應邀至鄰近鄉里，八里、三芝、竹圍等地參與音樂會演出。
淡水佳音合唱團於十一月十四日晚上七點，在淡水鎮立圖書館演藝廳以返璞歸真為主題的曲目漂亮演出。
當晚節目有合唱、女聲重唱、混聲重唱、獨唱、男聲重唱等，團員們在王老師專業的指揮之下，唱出大家耳熟能詳的動聽歌曲：茉莉花、河邊春夢、秋蟬、月琴、感恩的心等等，王淑娟老師本人當晚更以天籟之音獨唱出名作家席慕蓉所寫之詩 「請別哭泣」，而意想不到的是詩人作家席慕蓉當晚也在現場與大家一齊聆賞這一場秋末的饗宴！

北觀處攝影比賽頒獎 得獎作品展現自然美 北海美景與影中人相得益彰

在此次攝影比賽得獎也入鏡的蔡浩威和新婚妻子程芷萱雙喜臨門

【記者謝如珍台北報導】二ＯＯ九北海岸婚紗留倩影及北觀采風攝影比賽得主出爐，並於十一月五日在市長官邸藝文沙龍舉行頒獎儀式。
由交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區主辦的「北海岸婚紗留倩影」及「北觀采風攝影」比賽，已於日前圓滿結束，十一月五日舉行頒獎典禮，由北觀處處長朱傳緯親自頒獎，當天最受人注目的就是獲得銀奬、服務於凡妮莎婚紗時尚公司的攝影師蔡浩威，因為不僅他所拍攝的作品得到肯定，他和新婚妻子程芷萱所入鏡的婚紗照也獲得入選佳作。
本次兩項攝影比賽的入選作品，每幅皆呈現北海岸的獨特美，之後民眾將有機會在桃園國際機場與國內外遊客欣賞到這些優秀作品，共同感受北海岸的幸福，或者，親赴當地感受當地魅力。

地方人物動態

郭廷文改寫歌曲為樂
淡水：今年六十四歲在淡水鎮公所負責停車場管理的郭廷文，雖然受正式教育時間不長，但是從當兵時期開始就很喜歡依照在地的人文風情及心境來改寫歌曲，所改寫的歌曲包括望春風、農村曲等台灣歌謠，他所改寫的歌詞饒富在地趣味，頗受鄉里友人的好評，連縣議員鄭戴麗香都特別請他將所改寫的歌詞整理出來提供給她參考，想聽郭廷文改寫的歌曲，歡迎到淡水鎮公所停車場，請他唱給你聽。

李昌烈勸人少吃油膩
石門：石門鄉農會推廣股長李昌烈上個月因工作過於勞累，突然膽囊結石病發就醫，休養三週後現已回到工作崗位，他特別感謝農會總幹事許玉郎的體諒以及同事和各方好友們的關心，經過此次在身體開了四個洞的住院就醫經驗，他逢人就勸少吃油膩少喝酒，身體健康最重要。

三芝鄉茭白筍水車文化節 結合社區民眾同心齊參與 充滿環保意識凝聚鄉民吸引眾多遊客

【記者謝如珍三芝報導】十月廿四、廿五日於三芝鄉名人文物館及水車園區所舉辦的「二ＯＯ九茭白筍水車文化節」大成功，活動期間三芝鄉內許多學校機關團體及商家都全力配合，讓人印象深刻，許多外地遊客們表示，他們參加活動時，不僅僅認識到三芝鄉的特色農業及文化，也感動於三芝鄉民投入社區活動的熱情與團結，並且意外發現三芝鄉的環保意識扎根於鄉民的生活方式中，本刊特製作活動圖文集錦，為鄉民的努力付出留下見證。三芝文化基金會
全力動員藝術家
在三芝鄉名人文物館的地下一樓，三芝文化基金會董事長莊孟學親自坐鎮展覽會場，看守由多位在地藝術家所提供的作品，包括手工書、陶、瓷版畫、彩墨、水墨、漂流木、攝影、油畫、紙漿等等不同素材的作品，其中大部分都是使用環保的原材與概念創作的。根據非正式的估算，目前三芝鄉已有二百多位藝術家選擇定居於此，也大力支持三芝鄉的活動，基金會只以電話通知即邀集廿六位藝術家提供一Ｏ九件作品。
馬偕醫學院一舉兩得
參與社區為災區募款

馬偕醫學院醫學系及護理系一年級的學生在三芝茭白筍節販賣台東魯凱族的特色美食｜奇拿富及阿拜，這道用葉子包山豬肉的原住民料理直接食用，不需餐具，也呼應了生態及環保，還有學務長張南驥及講師王順德特別烹調的牛肉湯及丸子湯，此次義賣是為了將所得全數捐給台東卑南鄉學子們做為獎學金，因為據當地尤宗賢牧師表示，卑南鄉有許多優秀學子，考上高中及大學，卻因無力繳交學費而中斷學業，今年有二位考上大學，讀了一週後休學。
橫山國小造紙特色
提供體驗遊客驚奇

本來面臨差點要廢校的命運，橫山國小委請何玉美老師以三芝在地素材整合台灣文化及環保觀念，發展出特殊的手工紙藝特色課程，將三芝鄉盛產的茭白筍去殼、搗碎、熬煮、乾燥，終於製作出環保手工紙，茭白筍節活動當天許多遊客前來體驗造紙，就讀三芝國小三年級的江俊毅小弟弟就說這樣的經驗很好玩，他以後也會更愛惜紙。
三芝鄉農會推廣
農產及加工食品


三芝鄉農會推廣部程馨誼及家政班成員陳麗香在活動現場推廣茭白筍、黑毛豬及其他農會自行研發的加工食品，他們使用在地食材，再加上包裝簡單，非常環保，據說農會還委託真理大學資訊志工們協助建置網站，開始無紙行銷。
協助老師推動植物染
小志工陳思涵不嫌苦

目前就讀三芝國中八年級的陳思涵是陶藝／植物染藝術家龔宜琦的得力小幫手，她自從在一次三芝鄉所辦的活動中和龔老師學習植物染後，就持續學習，當老師在不同地方活動中協助推廣植物染對於生態的保護時，她總是自願幫忙教導民眾如何植物染ＤＩＹ，龔老師也誇讚她很聰明又細心。
淡海報導忠實讀者眾
追蹤北海岸大小活動

在「二ＯＯ九茭白筍水車文化節」活動現場，主持人詢問來自淡水的趙慧菁如何得知文化節活動，身為淡海報導忠實讀者的她，立刻答出：「看淡海報導」，並於之後將她隨身攜帶的淡海報導秀出來。

麵包傀儡劇團來淡水 鎮長蔡葉偉盛情歡迎 期盼國際環保運動刺激在地

【記者謝如珍淡水報導】國際知名的環保社區劇場「麵包傀儡劇團」在淡水開設工作坊，淡水鎮長蔡葉偉將宿舍提供團員們使用，十一月十一日更親至淡水鎮中正市場二樓歡迎團員們。
淡水鎮長蔡葉偉表示，淡水鎮大力推行健康城市，當然注重環保，此次探訪「麵包傀儡劇團」成員，除了歡迎他們到淡水，詢問他們住在鎮長宿舍時生活上是否需要協助，並且建議提供工作坊遊行路線，最重要的就是感謝他們前來指導台灣民眾，尤其是淡水鎮民如何將環保議題以表演的方式傳達，對淡水的鄉親是很正面的影響。
蔡葉偉並指出，淡水這幾年來的踩街獲得了來自歐美團體的經驗分享，他呼籲鄉親們多觀摩學習，創造出屬於淡水的在地特色。
麵包傀儡劇團十一月二十日至二十二日在國立台北藝術大學展演中心戲劇廳有此行最後的演出，票價五百元，學生及兩廳院之友享九折優惠，歡迎民眾把握機會致電大開劇團訂票專線（Ｏ四）二三五八六一二九、兩廳院售票系統或全台萊爾富及７－１１等兩廳院購票端點購買。

麵包傀儡劇團人物側寫

【記者謝如珍淡水報導】現年廿六歲的丹尼爾（本刊譯，原名為Daniel Patrick Mcnamara）是來自美國紐約環保藝術團體麵包傀儡劇團的成員，他出生於美國俄亥俄州，是第二次到台灣來，曾經到過虎尾、台北、宜蘭，他非常感動於台灣有一群人熱情投身於環保戲劇的推動，他歡迎更多台灣人可以看到他們以戲劇的方式對環境過度開發做出批判。

三芝鄉代表會召開 主席華金福平常心 秉持理念服務鄉民始終如一

【記者謝如珍三芝報導】三芝鄉民代表會自十一月十一日起召開第十八屆第七次定期大會，會程將延續至二十日。
由於台北縣將於明年十二月二十五日升格為直轄市，屆時地方行政體系將有大幅改變，鄉民代表會也將轉型為區諮議委員會，針對此變動，華金福主席表示三芝鄉民代表會全體代表都以平常心看待，在此次定期大會也秉持著一貫服務鄉里的態度，監督建議鄉公所執行議決案情形及相關檢討。
華主席還表示，三芝鄉較為純樸，代表們對於未來是否轉戰其他政治跑道較不在乎，比較關心的是能否將鄉民服務工作繼續做好。

三芝農會為農友著想 收購茭白筍冷凍保存 平衡市價保障農友收入

三芝鄉農會向農民收購茭白筍，保障農民收益，並平抑市場價格，一舉數得。

【記者謝如珍三芝報導】茭白筍產期已漸進入尾聲，三芝鄉農會為發揮產銷班組織效能、增加茭白筍銷售效率，並穩定茭白筍品質及市場價格，以三芝鄉為區域建立茭白筍共同運銷制度。
十一月十一日，冒著小雨，許多農友趕至三芝鄉農會前空地，一袋袋的將採收的茭白筍交給農會同仁檢查、收購。農會推廣股長周正男表示，共同運銷制度是農會服務農友的項目之一，目的就在於保障農民收益，並且平抑市場價格，免除農友們因產量過多而造成彼此價格競爭，而為了將收購來的茭白筍鮮度留住，農會已斥資六十餘萬，將冷藏設備全數改善，在收購筍樣後，預計可冷藏存收十五公噸茭白筍供未來銷售。
供銷部主任江明章表示，南部實施茭白筍冷藏保鮮方法行之有年，今年農會開始實行，也讓供銷部可以更順利的提供團購服務，目前供銷部也和多個單位配合進行網路行銷，希望藉由著農會中各部門的搭配，讓農友生活更好過。
當天一位來自基隆的陳老闆，在現場驗看農友帶來的茭白筍，馬上就搬走了上十麻袋的茭白筍，可見對於品質非常滿意。

北海岸桌球錦標賽 三芝鄉桌球委員會 公布各組別優勝名單

【三芝訊】由三芝體育會桌球委員會主辦，台北縣議員李文德、三芝鄉公所、台灣省自來水公司及台電核一廠贊助辦理的「九十八年北海岸桌球錦標賽」已於十月卅一日圓滿完成，比賽競爭激烈精彩。
當天獲得優勝者名單如下：社會女子組單打｜第一名楊麗絹，第二名許燕足，第三名林淑燕；社會男子組雙打｜第一名王英健、張福生，第二名江順平、林志宏，第三名施天保、華明文，第四名李德明、李正信；社會團體組第一名三芝桌委會A隊，第二名三重市公所，第三名五股桌委會，第四名建國球友B隊；學童組第一名陳瑞玟，第二名賴明哲，第三名曾偉倫，第四名張孟義。
當天精彩照片請至三芝鄉體育會桌球委員會網站瀏覽http://tw.myblog.yahoo.com/pingpong-hua/。

三芝衛生所主任蕭秋勇 存為民服務心接受挑戰 貢獻專業所長服務地方不怕累

【記者謝如珍三芝專訪】原石碇鄉衛生所主任蕭秋勇十一月二日調至三芝鄉服務，第一天就接受震撼教育，當天看診超過百人。
蕭秋勇在石碇駐診六年，接替三芝鄉衛生所林敬錝主任的職務，來到三芝任職。不知道鄉民們是否對新的衛生所主任感到好奇，蕭秋勇第一天到三芝衛生所就職，當天就有一百三十名民眾掛號就診，讓他從早忙到晚，沒有時間去想是否適應的問題，不過他很開心的說，雖然忙，但他仍準時吃到午餐，表示自己看診的能力不錯。
蕭主任表示，三芝鄉民很友善，只是這裏的老人是石碇鄉的一．五倍，一般來說慢性疾病的預防與治療很重要，包括高血壓、糖尿病及退化性關節炎等；三芝鄉的孩童人口數也較石碇鄉多了好幾倍，所以門診也常需施打預防針及流感篩檢。他現在平均每天看診約九十人。
想起在石碇鄉因長者較多且地處偏遠，他當時創舉了「換三管」服務，定期親自到慢性病、行動不便及年長者家中換氣管、胃管、尿管，當時和這些患者都建立起深厚的情誼。現在到了三芝鄉，因週邊醫療服務網完善，不需再提供這樣的服務，但他仍保持著為民服務的心，希望將林敬錝前主任打下來的基礎更努力耕耘發展，而他的努力也由不減反增的求診人數上反應出來。
蕭主任的資歷完整，畢業自中山大學醫學系、台大醫學研究所，曾任職台大醫院家醫科住院醫師、開業醫師、衛生局、衛生所等二十二年的資歷，已看診三十六萬人次。在石碇衛生所服務的六年期間，曾率領所內全體同仁於九十六年度贏得台北縣二十九鄉鎮「公共衛生」第一名的殊榮。