淡水新八景攝影比賽 最高獎金一萬元

【記者陳怡帆淡水報導】不久前經網友票選出的淡水新八景舉辦攝影比賽，即日起至8月31日，受理民眾投稿收件，最高可獲獎金新台幣一萬元。
投稿的每位參賽者參加作品張數不限，投稿至台北市中山區龍江路18號，專案協力群收即可。每個景點將選出優選乙名，頒發獎金新台幣一萬元整；另外佳作共16名，頒發獎金新台幣三千元整。有攝影專長或興趣的民眾請踴躍參加。
淡水新八景的新名稱分別為：埔頂攬勝、大屯飛翠、沙崙看海、水岸畫影、紅樹傍橋、河口霞天、觀音水月、滬接訪古。其中包含硬體建築及夜景夕陽等自然景觀。產業觀光課長邱淑美表示，新八景的票選，希望可以讓民眾在古鎮淡水中，找到其新風貌。
攝影比賽作品600萬畫素以上，5X7吋照片，照片顏色不拘，但不可經過影像合成或數位處理，9月10日將公布得獎名單，並在10月1日至10月31日舉辦得獎作品攝影展覽。活動細節請洽02-27112320＃115黃小姐。　

奏效!! 北觀處整治攤商以輔導代替取締 野柳商圈令遊客耳目一新

【記者謝如珍、陳怡帆萬里報導】常被國際觀光客及國內遊客詬病的野柳地質公園外流動攤販，終於在交通部北海岸及觀音山國家風景區管理處成立「北海岸違規攤販聯合稽查輔導小組」後，獲得環境改善，攤商於7月31日起正式使用統一制式帳棚，並於8月1日起每日接受北觀處的輔導稽查，試營運至少五個月。
野柳地質公園為國際知名景點，近年來在優質委外團隊經營下，儼然成為國際觀光客來台必訪十大景點之一，但長久以來，公園外充斥流動攤販，不但景觀零亂，且環境衛生也令人擔憂，使國家形象受損。
為了維護該地整潔並重塑門面，北觀處積極改善當地遊憩空間及管理，經多次與攤商協調，終於達成共識，目前提供攤販使用統一的攤車及帳篷，大幅改善原本髒亂感，不僅遊客感覺舒服，攤商也認為統一規劃利多於弊，攤商沈顏蔥即表示，規格化之後整體清潔度提升，對於遊客及商家來說動線也方便許多。
8月1日北觀處副處長李來圓也親自會同稽查人員，前往攤位了解狀況，李來圓指出，目前仍處磨合期，但北觀處會傾聽民意，以輔導代替強制取締，希望商家也為了大環境的整潔美觀，共同配合。
野柳商圈自治會前委員賴基鑫表示，感謝北觀處的整治與改善，攤商們也計畫未來設計統一帽子與圍裙，使商圈看起來更有整體感。
台北縣長周錫瑋在8月3日的縣務會議也特別關注此計畫實施情形，除認同北觀處對於北海岸環境整治的做法，也表示會全力配合。

◎目前野柳地區攤商整治在規格化之後已整齊乾淨許多。

爸爸，辛苦了!!我們愛您~ 淡海地區99年度模範父親表揚

【淡海訊】8月8日父親節，淡海各地區鄉鎮公所也遴選出值得效法學習的模範父親們，各地表揚名單如下：
八里：八里鄉父親節表揚活動，於8月6日假大埤頂活動中心2樓舉辦，分別由龍源村周治明、米倉村李國泰、大崁村李清郎、埤頭村張國實、頂罟村楊翔閔、舊城村黃燦玉、訊塘村林文隆、荖阡村褚萬成、下罟村陳查某、長坑村張恆雄、原住民代表陳仁隆等11人接受頒獎。
三芝：三芝鄉公所已於8月1日假公所5樓活動中心辦理99年度父親節表揚大會，由八賢村楊忠雄、埔頭村李文信、古庄村郭錫勳、新庄村黃清松、埔坪村劉俊雄、茂長村陳鐵良、橫山村王水樹、錫板村楊乞、後厝村吳根弟、福德村華明欉、圓山村華秋盛、店子村楊進財、興華村高正雄等13人獲表揚。

石門：石門鄉於8月5日假石門鄉公所綜合大樓進行模範父親表揚，由德茂村花塗永、富基村徐阿槌、老梅村江正德、山溪村楊安一、石門村王佳雄、尖鹿村施錦堂、乾華村許國村、茂林村許榮郎、草里村李元泉等9人獲獎。
淡水：淡水鎮公所於8月7日為模範父親辦理表揚大會，本年度由：中和里盧萬吉、賢孝里杜盛雄、民生里謝棋●（造字：上明下火）、長庚里張光榮、埤島里陳彬、水源里許登源、清文里陳坤山、正德里詹賜、水碓里陳永順、樹興里張楓、新春里呂流溢、油車里陳水蓮、幸福里李瑞璧、興仁里盧贊貴、新民里黃金火、學府里呂學賢、八勢里高金發、崁頂里陳淑姿、坪頂里吳聰明、北新里盧文雄、竿蓁里陳萬福、新興里高溪浚、永吉里林安鎮、民安里張登木、義山里楊清池、屯山里盧樹林、蕃薯里高金寶、新義里李孟、文化里許耀仁、沙崙里許水成、忠寮里李三有、忠山里吳木生、鄧公里林榮義等33人獲榮耀。

萬里：萬里鄉公所亦於8月7日表揚模範父親，此次推舉大鵬村賴長明與野柳村林元莊2人為代表，並由林元莊至縣政府接受表揚。
（本刊記者許育瑋整理，金山鄉公所表示不提供模範父親名單。）

27國地理奧林匹亞選手相聚野柳 提供跨文化觀點推新地景

【記者謝如珍萬里報導】首次在台灣舉辦的第八屆國際地理奧林匹亞競賽，8月3日主辦單位特邀27國領隊教師及年輕選手走訪野柳地質公園，進行「發現野柳新景點」實察活動，藉由不同國家的觀點，為該地找出具潛力的新觀光景點。
野柳地質公園原有由民眾票選出35大景點，包括女王頭、仙女鞋、燭台石等著名地景，此次邀請對地理有專精及興趣的奧林匹亞競賽選手，深入考察該地，提供新景點建議，台灣師範大學地理系沈淑敏和陳哲銘副教授表示，此次活動不僅讓國際師生深入了解北海岸地景之美，行銷台灣，還可透過跨文化的觀點，回饋給在地，做為發展全球化觀光的依據，創新又一舉數得。
參與活動的各國師生們紛紛表示對野柳地景之美的讚嘆，其中突尼西亞的選手們更興奮的推薦一長得像該國羊肉排（Mutton）的岩石做為新景點，交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處技正施照輝表示，此次活動獲推薦的新景點，將納入未來野柳行銷與觀光解說的計畫當中。

◎國際地理奧賽發現野柳新景點活動，台灣學生以GPS觀察新地景。

地方人物動態

花村祥會長回娘家
三芝：於5月當選北北基水利會長的花村祥，於8月4日回到曾任職16年的三芝鄉公所，與過去的同仁聊天，他表示，他是三芝人，雖然現在會長工作繁忙，但是有空還是會以三芝鄉民的身分來公所看看老朋友。

徐隆禎為愛妻傷肋骨
石門：服務於台電核一廠的公關課長徐隆禎，上個月驚傳在家中不慎跌倒摔斷肋骨，廠長陳台裕說，這都是徐隆禎愛護妻子，搶著幫忙做家事，卻反而受傷嚇到愛妻。

江秉宣回三芝過暑假
三芝：就讀新店市大豐國小2年級的江秉宣（左），趁著暑假回到三芝的外公家，與就讀三芝國小3年級的表哥華岳桓共度快樂的鄉村假期。

何玉美至橫山教紙藝術
三芝：住在淡水的何玉美是三芝鄉橫山國小的紙藝老師，從造紙流程到各項紙類藝術都難不倒他。

鄭月雲鼓勵老年人多活動
淡水：已70歲的鄭月雲是40年代歌手鄭日清之妹，年輕時候學習民族舞，現在於祖師廟、婦女會及捷運廣場推廣全民舞蹈，他說土風舞是種溫和的運動，透過記憶舞步可加強腦力，希望大家和他一同活動筋骨。

阿諾為人熱心有口碑
淡水：到淡水古蹟博物館只要提起本名吳叡彥，人稱阿諾的英文解說員，大家都會竪起大姆指盛讚他為人熱心，已舉家搬至淡水的阿諾本科為國貿系，曾到澳洲留學，在因緣際會下成為英文解說員。

淡水地區沿路飆車猖獗 警方強力取締改造機車

【北縣訊】淡水地區沿路飆車猖獗，嚴重影響居民安寧，警方決定嚴格取締。
有鑑於暑假期間每逢周末深夜即有青少年駕駛、騎乘改裝車輛遊盪，為有效控制製造噪音及廢氣等車輛出沒至漁人碼頭、沙崙海水浴場及北海岸地區，同時防範少數青年族群夜遊風氣，維持淡水、三芝的社會安寧及交通安全，淡水分局將嚴格取締改造車輛。
淡水分局表示，為預防上述情況發生，將於8月14日晚間10點至次日6點，規劃在淡水鎮淡金路、商工路口（往三芝方向），配合台北區監理站及環保局實施聯合稽查，並針對變更車身、底盤、電系，以及拆除消音器或以其他方式製造噪音等行為嚴加取締。
淡水警察分局長蔡金霸表示，此項勤務將持續執行，並提醒青少年務必遵守交通規則，響應「不改車、不飆車」政令，共同維護交通秩序與安全，同時，淡水分局交通組長曾榮寬也表示，淡水分局每月將積極於淡水、三芝地區實施防制危險駕車交通稽查勤務。

北海岸水域水質優良 適合夏日親子戲水去

【記者許育瑋北海岸報導】依據行政院環保署所監控的全台海灘水質監測報告指出，北海岸的新金山、沙珠灣、白沙灣及淺水灣4處海灘皆為優良水質，正是夏日戲水的好地點。　
根據行政院環境保護署的調查報告，於今年7月18至19日監測本年度第4次的海灘水質採樣，新金山、沙珠灣、白沙灣及淺水灣水4處水域中，大腸桿菌群落菌數均小於每100毫升334，距離標準值1000相距甚遠，而腸球菌群也小於每100毫升18的落菌數，標準值為50，可見北海岸水域水質的衛生合乎優良的標準，適合從事親水活動。
民眾為戲水安全考量，可參酌行政院環保署海灘水質網http://www.epa.gov.tw/beach，隨時掌握最新海灘水域水質消息。

北縣連續4年獲河川污染整治特優 全面啟動生活污水處理杜絕污染源

【淡海訊】環保署日前考核全國河川污染整治，台北縣政府大力整治淡水河，連續4年獲得考核特優，淡水河重生有目共睹。
台北縣政府團隊近年來致力於讓淡水河變乾淨，除強制拆除違法砂石場、取締排污工廠，積極建設污水下水道，提升用戶接管率，並打造300公頃人工溼地，以讓環境恢復到原有的自然面貌為目標。
縣長周錫瑋表示，此次台北縣連續4年獲得環保署河川污染整治考核特優，是縣府團隊及全體縣民共同努力的成果，而為了讓淡水河全面邁向輕度污染，4大策略必須執行，包括：提升下水道接管率至36%；15座截流站全面啟動，另新闢7處截流站；300公頃人工溼地處理30萬噸生活污水；全面杜絕污染源。

北縣365玩運動自行車活動 北海岸3條特色路線獲遴選

【北縣訊】台北縣政府舉辦365玩運動秋季自行車系列活動，自8月14日起盛大展開！為期4個月的單車逍遙遊至12月18日止，10條路線都經過特別精選，其中3條位於北海岸。
北縣體育處表示，此次精選29鄉鎮市中，兼具美景及環保意涵的自行車路線，包括位於北海岸的五股八里、金山石門及淡水三芝路線，其他還有東北角舊草嶺隧道、雙溪、三峽滿月圓、烏來、坪林、侯硐、北縣自行車道等10條路線，全程總計約380公里，鼓勵民眾以騎乘單車的方式關懷北縣自然生態環境。　
台北縣幅員廣大，近年除設置全台最長近500公里自行車道，每條自行車道設計串連河濱綠地、各鄉鎮生態、景觀與人文特色，再搭配河濱公園，讓民眾騎乘自行車輕鬆遊歷各地，除達休閒運動效果，更具環保意涵。
此次活動為免費參與，意欲參加者請先上網報名http://www.cyclist.org.tw，各路線前300名報名者可獲自行車專用水壺1個、參加證書及365玩運動單車護照。於活動期間累積里程數達100 KM、200 KM及300KM者，可憑個人單車護照戳章頁面兌換獎勵品及完成挑戰之證書。

◎台北縣內10條特色單車路線圖（台北縣政府體育處提供）。

◎五股/八里路線沿途生態美景均多，更可遠眺關渡大橋。

八里響應環保作公益 10/16跳蚤市場歡迎參加

【八里訊】八里鄉公所將於10月16日上午10點至晚上8點半，於下庄市場大樓三樓活動中心舉辦跳蚤市場，當日所得營收百分之十捐由鄉公所社政課做公益，歡迎鄉親民眾踴躍加入經營行列或加入志工，響應環保兼作公益！
活動當天預計設置12個攤位，意者請洽八里鄉立圖書館張先生，電話：26103385。（蒨）